Inside Man's Hindi Ditty, Video

Among Inside Man watchers this weekend there has been alot of discussion about the incongruent Bollywood tune that provides the Manhattan heist movie's intro and outro.

Known as "Chaiyya Chaiyya," the atmospheric track with a big backbeat was first heard in India's theaters in the 1998 hit Dil Se. The song was penned by Bollywood uber composer A.R. Rahman, with lyrics by Gulzar, performed by Sukhwinder Singh and Sapna Awasthi.

While the original tune is largely intact during the Inside Man intro, it has been reworked by Panjabi MC for the end credits. The remix is called "Chaiyya Chaiyya Bollywood Joint" on the Inside Man soundtrack and it bears Panjabi MC's penchant for interlacing traditional bhangra with hip hop samples and rap. Why Spike Lee chose "Chaiyya Chaiyya" for Inside Man has yet to be told (I haven't listened to the podcast on iTunes) but there are lots of third-party opinions about the song's effectiveness in the new movie.

Dil Se, the film "Chaiyya Chaiyya" was first featured in, centers on — what else — two star-crossed lovers who happen to have an incredible knack for song and dance. But the source of Dil Se's conflict is that the film's heroine is a freedom fighter who falls in love with a journalist assigned to investigate her party while she's en route to commit a terrorist act.

Despite the weighty premise, "Chaiyya Chaiyya" is exuberantly performed as a central dance number in the picture. Swooping cranes and high-speed tracking shots are trained on the roof of the love birds' moving train as they sing and dance their way through the beautiful scenery of North India. It's a conceit not unlike the new movie the song bookends: A thrill ride unburdened by harsh realities until the conductor pulls the train back into the station.

Chaiyya Chaiyya Links:
Videos: a. YouTube, b. YouTube, c.GoogleVideo
Audio: .mp3 Lyrics: translation Wikipedia: background

[posted by Sheigh]

Comments

[David]

Also worth noting that Rahman recycled the tune as part of his score for the London-to-Broadway "tuner" Bombay Dreams: http://www.lazygeek.net/archives/2004/09/chaiya_chaiya_on_the_noo_yaak_a_train_a_review_of_bombay_dreams.html.

[Nyay]

Bollywood and hip-hop are natural partners in rhyme.
This genre has been bubbling in underground clubs since the Nineties and first tasted mainstream success with 2002's hit by rapper Truth Hurts whose Dr. Dre produced track "Addictive" sampled an old Bollywood tune.
After hip-hop/kungfu, its now the turn of BollyHood...

[Sam]

I have seen Dil Se. The song is not performed by the 2 lovebirds as the author claims. It's just performed by the lead actor with a group of dancers. The lead actress hardly sings in the movie (Her role is that of a suicide bomber. Singing will be totally out of place). Only the male lead does the singing (He pursues her without knowing anything about her, thus all the happy singing & stuff).

Songs are usually added in Indian films as a form of expression. It's not unlike the recent musicals such as Chicago or The Producers.

[mxman]

hook us up with hiphop movie version

[GERARDO]

ya um.. whta is the hip hop version with lyrics by the punjabi mc called? iv'e been looking but still get the orginal

[Sandeep]

Are you humming Dil se Chaiya Chaiya by any chance? Do you wanna see the video? Look out for this exclusive desi video at http://www.aapkavideo.com/desi-video/

All Bollywood fans must check out this site and I m sure you all will agree that this is one of the most happening desi sites which is packed with Bollywood masti !!

Registration is free and one can start uploading the videos and share the same too by just inviting them to view the link you share via e-mail. The most unique finding here is the Specials Feature unlike other video sharing sites. Here they have the top current specials !! Be it movies ! News ! Commercial Programmes & lot more interesting facts with desi content can be found here.

AapkaVideo supports almost all the popular video file types like .way, .mpeg, .mpg, avi etc. They have these categories which you can browse through and watch the videos of your choice. The most popular videos and the most recently updated videos are featured on the AapkaVideo home page itself

AapkaVideo even lets other users report the videos if they found it offensive and this makes sure the site is free from obscene or offensive content.

The Best online video sharing service . Go get it guys !! A broadband connection will ensure a better streamlined play of videos.

Chill out guys !!